Ancak Kâtib Çelebi'nin erken ölümü sebebiyle Cihannümâ'nın bu ikinci şekli de tamamlanamamıştır. Müellif eserin ikinci telifini Osmanlı Devleti sahasına kadar getirmiş ve ele aldığı son yer Van olmuştur. Cihannümâ, İbrâhim Müteferrika'nın bastığı eserlerin on birincisi olarak 10 Muharrem 1145'te (3 Temmuz 1732) Müteferrika Matbaası'nda basılmıştır. Tam olmamakla birlikte çeşitli Batı dillerine çevrilmiş, ayrıca muhtasarları ve ilâveleri de yapılmıştır (bk. Babinger, s. 226 vd.). İbrâhim Müteferrika, eseri ilki Asya'yı, ikincisi Avrupa'yı ve dünyanın geri kalan kısımlarını ihtiva etmek üzere iki cilt halinde neşretmeyi planladığı halde sadece Asya'yı anlatan bölümü yayımlayabilmiştir. Ayrıca ”Tezyîlü't-tâbi'” adıyla yazdığı zeyilde neşre esas olarak doğrudan müellif nüshasını kullandığını açıklamıştır (Cihannümâ, s. 4'LÜ GANYAN(3/3/7/3): cihannüma 138,86TL 1.
Bu da ilginizi çekebilir: Harrington casino rewardsveya spin casino first web casino
Olympus casino, leovegas casino reviews
Müellif özellikle burada faydalandığı Batı kaynaklarından da bazı bilgiler aktarmaya çalışmıştır. İlk telif teşebbüsünü, Endülüs, Mağrib ve Rum'dan sonraki döndüncü iklimde konu edeceği Atlas Okyanusu adalarından İngiltere, ”Hibrenya” ve İzlanda'yı kaynak ve bilgi yetersizliğinden dolayı yazamaması sebebiyle tamamlayamayan ve bu arada gördüğü A. Ortelius'un coğrafya kitabının tercümesini bekleyerek çalışmalarına ara veren Kâtib Çelebi, daha sonra Karaçelebizâde Mahmud Efendi'nin terekesinden Ortelius'un eseri yerine G. Mercator – cihannüma ne demek J. Hondius'un Atlas Minor'unu (Arnheim 1611) elde edip bunu yeni tanıştığı Fransız mühtedisi Şeyh Mehmed İhlâsî'ye tercüme ettirmeye başladı (1654). Bu eserin cihannüma ne demek tercümesi Alman memleketlerinden Bavyera'nın tasvirine gelince, Kâtib Çelebi çevirinin üçte ikilik kısmından bir an önce faydalanmak için 1654 Aralığı sonlarında Cihannümâ'yı yeni baştan yazmaya girişti. İkinci telifte müellif Atlas Minor'dan başka Doğu ve Batı kaynaklarından da onları değerlendirmek suretiyle büyük ölçüde faydalandı. Vavada açık.
Franz Kafka. Özellikler: Bütün cihannüma ne demek bunları okuyunca distopya kavramının sadece romanlarda olmasına gerçekten seviniyorum. Bu dünyaya kiracı gibi yerleş, ev sahibi gibi yerleşirsen gitmesi zor olur. (Bekkine) Dünya geçici gölgedir. Hz. Ali. Evrenin en anlaşılmaz özelliği, anlaşılabilir olmasıdır. Albert Einstein. Herkes yaşattığını yaşasaydı, dünya çok daha adaletli bir yer olurdu. - Şems-i Tebrizi. Olympus casino.Bundan dolayı matbu Cihannümâ, Kâtib Çelebi'nin telif ettiği orijinal nüsha esas olmak üzere İbrâhim Müteferrika tarafından yapılan ilâveli bir neşirdir. Ne 5. Bu yaptırımlar sayesinde, site içerisine giriş yapılmak istendiğinde demek kullanıcılar hemen doğru yerde olduğunu anlar.
Makaleyi okudunuz "cihannüma ne demek"
Makale etiketleri: Bodrum günlük tekne turu fiyatları 2023